Asociación Tepeyac

Promoción de Derechos Humanos

Asociación Tepeyac de New York es una organización sin ánimo de lucro, dedicada a la promoción de los derechos de los inmigrantes Latinos y a la integración de la comunicad Mexicana en la ciudad de New York, a tráves de la educación en la lucha por la dignidad de todos los inmigrantes Latinos.

Nuestra Realidad

Con nuestro ritmo de vida diario y nuestra vida personal, a menudo no tenemos la oportunidad de preguntarnos sobre cuales son nuestros derechos y como hacerlos valer ante una violación o abuso en contra nuestra. Asociación Tepeyac de New York, a tráves de su compromiso con las comunidades Latino y Mexicana de educar, de promover y defender sus derechos, ha creado el departamento de derechos humanos, el cual suministra información general en derechos civiles, sociales e individuales, cubriendo tambien temas municipales, administrativos, criminales y de salud, fraudes y otros abusos.

El Departamento de Derechos Humanos
tiene seis programas especificos

1. Inmigración

Este programa organiza clínicas informativas en temas relacionados a leyes de inmigración.
El programa tambien promueve:
• La campaña por la Residencia Permanente (“ONE WAY”)
• Licencias de Conducción para indocumentados.

2. Casos Urgentes

Este programa asiste en caso de encarcelamiento, muerte, necesidad de alojamiento y otros casos urgentes.

3.Programa Educacional

Creado para educar e informar a los padres de hijos en edad escolar sobre los derechos de sus hijos mientras están estudiando en el sistema de educación publico de la ciudad de New York.

4. Laboral

Toca temas relacionados con la relación empleado-empleador (salarios sin pagar, despidos, horas extra, discriminación, etc.)

5. WTC 9/11 Programa de Mesas Redondas para Cubrir Necesidades

La organización New York Disaster Interfaith Services (www.nydis.org) es una federación basada en la fe de proveer servicio y en las organizaciones caritativas que trabajan en sociedad para proporcionar ayuda después del desastre. Su misión es desarrollar y apoyar la preparación, la respuesta y la fe basada en el servicio de recuperación para la ciudad de Nueva York a cualquier desastre. Además de la defensa y ayuda a los comunidades afectadas, NYDIS administra “NYC 9/11 Mesa Redonda para Cubrir necesidades” y proporciona ayuda a los recurso de las agencias que sirven a la comunidad afectada (http://www.nydis.org/recovery/11.php).
En febrero de este año Asociacion Tepeyac de New York y New York Disaster Interfaith Services (www.nydis.org) Comenzaron el programa de 9/11 Mesas Redondas para Cubrir Necesidades (NYC 9/11 Unmet Needs Roundtable). El proposito de este programa es reunir a un diverso grupo de donadores, Agencias donadoras y el trabajo social de organizaciones con antecedentes en el manejo de ayuda para las victimas afectadas por el desastre del WTC.
Este programa ofrece ayuda a los trabajadores de limpieza del área del WTC, la tarea de los trabajadores sociales con sus clientes es el crear un plan de recuperación, determinar la legibilidad de su cliente para las diversas formas de ayuda y deben presentar el caso de su cliente ante las mesas redondas para ser discutido por los donadores y presentar el plan de autosuficiencia de sus clientes.

6. Programa de Servicios Familiares

Esta área trabaja en situaciones que afectan la vida diaria familiar. Dando asesoría en salud, cuidado y custodia de menores, separaciones, derechos de menores.

Personal del Departamento de Derechos Humanos

Arturo Tochtli Garcia
Juan Carlos Aguirre
Miguel Angel Angeles
Oscar Madrigal
Sarah Chesebrough

Consulta - Informacion

Una cita previa debe ser hecha en el centro comunitario más conveniente para UD.
El departamento de Derechos Humanos ha designado un día de la semana para consultoría en cada uno de los centros comunitarios de la Asociación Tepeyac.

Human Rights Promotion

Asociacion Tepeyac of New York is a non-profit organization, dedicated to promoting the rights of Latino immigrants and to the integration of the Mexican community in the city of New York, through education in the struggle for dignity for all Latino immigrants.

Our Reality

With our high workload and our personal lives, we often do not have the opportunities to inquire regarding what our rights are and how we can make them work for us before a violation or abuse is directed against us. Asociacion Tepeyac of New York, through its commitment to the Latino and Mexican communities to educate, promulgate and defend their rights, has created the department of Human Rights, which provides general information on civil, social and individual rights, also addressing municipal, administrative, criminal and health issues, fraud and other abuses.

The Departament of Human Rights
has six specific programs

1. Immigration

This program organizes informative workshops on issues that may arise from the immigration laws.
This program also promotes:
• Campaign for Permanent Residency (“ONE WAY”)
• Driver Licenses for the undocumented.

2. Urgent Cases

This program assists in cases of imprisonment, death, need for shelter and other urgent cases.

3. Educational Program

Created to educate and inform the parents of school age children about their children’s rights while studying in New York’s Public School system.

4. Labor

Addresses the issues related to employer-employee relationship (unpaid salary, firing, overtime, discrimination, etc.)

5. WTC 9/11 Unmet Needs Roundtable program

New York Disaster Interfaith Services (www.nydis.org) is a faith-based federation of service providers and charitable organizations who work in partnership to provide disaster services. Their mission is to develop and support faith-based disaster readiness, response, and recovery services for New York City. In addition to advocacy and outreach to underserved communities, NYDIS administers the NYC 9/11 Unmet Needs Roundtable and provides resource support to agencies serving the impacted community (http://www.nydis.org/recovery/11.php).
Last February Asociacion Tepeyac de New York and New York Disaster Interfaith Services (NYDIS) started the NYC 9/11 Unmet Needs Roundtable program. The purpose of this program is to bring together a diverse group of individual donors, donor agencies and casework organizations to address the unmet needs of impacted victims of the World Trade Center disaster.
This program offers apply for assistance to World Trade Center area cleaning workers, The caseworkers work with their clients to create a recovery plan, determine their client’s eligibility for various forms of assistance, and they should bring their client’s case to the Roundtable for discussion with the donors and professionally present the areas of unmet need in their clients’ self-sufficiency plan.

6. Family Services Program

This area works on situations that arise out of everyday family life. Gives counseling on health, child support and custody, separations, children’s rights.

Human Rights Departament Staff