| Español English |
|
Nuestros programas
|
Desarrollo Cultural ComunitarioLa meta fundamental de los eventos culturales organizados por Asociacion Tepeyac de Nueva York es desarrollar un sentido de union en la comunidad entre mexicanos y otros inmigrantes latinos del area de la Ciudad Nueva York. Los eventos culturales de Tepeyac fomentan talentos artisticos, animan a inmigrantes a que se sientan orgullosos de su identidad, y ayudan a su integracion social tanto en su comunidad, como en la ciudad. Simultaneamente, el programa cultural levanta la mirada a los inmigrantes latinos colocando la atencion de los medios, de los politicos locales, y de las organizaciones de la comunidad a las necesidades de la comunidad inmigrante. Los diversos eventos cubren el mercado desde nivel local, nacional e internacional ofreciendo una amplia gama de oportunidades para una estrategia eficaz en la publicidad. Sea parte de la gama de eventos culturales, organizados por Tepeyac, durante el año.Actividades CulturalesEventos Culturales
Actividades CulturalesEscuella de Ballet FolkloricoLa escuela de ballet folklórico mexicano de Asociacion Tepeyac de New York da inició su proceso de desarrollo al mismo tiempo que se fundó la Asociación en 1997. Con el objetivo de dar a conocer nuestra verdadera cultura y tradiciones. La necesidad de pertenecer a esta ciudad y de ser aceptados con dignidad, se convierte en motor de cambio y de esfuerzo de los nuevos inmigrantes.Anteriormente se traían desde México artistas de danza folklórica para realizar presentaciones en New York. Ahora, los artistas que vemos viven entre nosotros. La escuela está enfocada en la formación y preparación de Bailarines - Maestros que tengan la capacidad de valorar, promover y difundir el folklore y tradiciones mexicanas a través de la formación de un grupo de ballet folklórico dentro de su comunidad para expandir nuestras raíces folklórico-culturales en este país multicultural. Para la comunidad Mexicana es ahora una realidad, el sueño de mostrar a los neoyorquinos el talento, la cultura y tradiciones del grupo más grande de inmigrantes que ha llegado en los últimos 18 años a la Ciudad de New York. El PopocatepetlEsta publicacion impresa distribuye articulos, historias e informacion sobre temas practicos tales como inmigracion y el hogar en la ciudad de New York. El Popocatepetl es producido y escrito por miembnros de Tepeyac y editado por internos quienes se especializan en comunicaion. El periodico is distribuido en los cinco condadps de New York a traves de grupos comunitarios, peque~nos negocios, consulados e iglesias locales. Hay cerca de 20,000 ejemplares de circulacion cada a~no.Television: una herramienta comunitariaInmigrante de habla espa~nol en New York deben entender como los medios de comunicacion funcionan en la Union Americana si verdaderamente desean transmitir las necesidades de su comunidad. Tepeyac ha creado una serie de television la cual transmite quincenalmente documentales y programas de ficcion. Los programas son creados por jovenes inmigrantes quienes estan aprendiendo a transmitir en Television para crear mensajes para su comunidad. Este programa de Television de acceso publico muestra caras, voces y sue~nos detras de los hombres y mujeres quienes trabajan en bodegas, lavanderias y construcciones en New York.Video: Documentando vidas LatinasInmigrantes latinos a menudo viven en las sombras de la sociedad, escondiendose de la vista publica por temro sobre su estado legal. La mision de Tepeyac es combatir ese clima de temor para dar confianza y capacidad para hablar publicamnete sobre sus situaciones. Tepeyac ofrece un innovador programa de video y fotografia para animar a los inmigrantes latinos a compartir sus historias y al mismo tiempo generar habilidades practicas de trabajo a traves de capacitacion en equipos de Video y Fotografia. Este programa es bastante popular entre los jovenes en Tepeyac quienes desean desarrollar destrezas para adquirir mejores trabajos en el area tecnica. Este programa alberga 30 students quiene aprenden a trabajar en equipo para producir proyectos de video y fotografia finales.Eventos CulturalesFestival de la Expresion Artistica MexicanaEn los meses anteriores de la Festival de la Cultura Mexicana en el "Central Park" se realizan cinco festivales en los diversos distritos de la ciudad de Nueva York, donde los nuevos talentos van adquiriendo tablas y desenvolvimiento escenico. Las categorias incluyen: el baile folklorico, el canto, bandas musicales, proyeccion de cortometrajes, exposiciones fotograficas, pictoricas, declamacion de poesia (verso y prosa) y arte dramatico. Los finalistas de cada categoria compiten por un premio y una presentacion en el Festival de la Cultura Mexicana en el "Central Park" con un publico mas exigente y numeroso.Click para ver mas ... Carrera de la Batalla de PueblaEsta festividad toma lugar el fin de semana posterior a la celebracion de la Batalla de Puebla en Mexico, esta festividad toma lugar despues de que los mexicanos derrotan a los franceses que quisieron asumir el poder del pais. Este evento en especial se preocupa por promover el deporte en ninos y adultos, asi como la cultura por medio del arte en sus diversas expresiones (danza, pintura, cine, etc.).Click para ver mas... Festival de la Cultura Mexicana en Central ParkEste es el mejor foro de expresion para que los diversos talentos locales expresen su arte en uno de los foros mas importantes de la ciudad "Central Park." Este festival recene a los diversos exponentes de arte mas talentosos de la ciudad. El "Central Park" ofrece mayor exposition para estos talentos que florecen. Los ganadores de los varios festivales de la ciudad realizan bailes folklorcos de Mexico y otros se expresan a traves de las canciones tradicionales. Pero los artistas plasticos y fotograficos tambien se expresa en este festival a traves de diversas exposiciones de pintura, dibujo y fotografia.Click para ver mas... Feria del SolEn medio del verano este festival reconstruye una tipica feria mexicana al aire libre. Los nuevos empresarios inmigrantes tienen la oportunidad de vender de manera legal sus artes al publico. Tepeyac les ayuda a descifrar el tramite complicado de los permisos.Click para ver mas... Dia de los MuertosLa celebracion que originalmente duraba tres dias y que viene celebrandose desde los tiempos pre-hispanicos permite que los vivos honren a sus muertos con ofrendas, velas, el pan con un artistico disenado de azucar, y banquetes. Esta mistica celebracion permite entender como una cultura entera celebra vida con muerte. El primer dia de la celebracion, Tepeyac abre las puertas de su casa e invita a la comunidad multi-etnica de Chelsea a que disfrute de un completo programa cultural y pruebe platillos mexicanos tradicionales, asi como chocolate caliente, y pan.Click para ver mas... Carrera de la Antorcha GuadalupanaDurante dos meses este evento va uniendo a las familias divididas por la frontera mediante la fe y la religion, partiendo del lugar mas sagrado de Mexico (la Villa de Guadalupe) la Carrera Internacional recorre gran parte de Mexico y Estados Unidos, llegando a la Ciudad de Nueva York el dia dedicado a la Virgen de Guadalupe.Click para ver mas... Community Cultural DevelopmentThe primary goal of the cultural programs sponsored by Asociacion Tepeyac de New York is to develop a sense of community among Mexicans and other Latino immigrants in the New York City area. Tepeyac's cultural events foster artistic talents within the community, encourage immigrants to feel proud of their identity and help them integrate into the social fabric of their community and the city. Simultaneously, the cultural program raises the visibility of Latino immigrants throughout the city and draws the attention of the media, local politicians, and community organizations to the needs of the immigrant community. Small and neighborhood-friendly, large and international - our events offer a wide spectrum of opportunities for a versatile marketing strategy. Be a part of the range of cultural events, organized by Tepeyac, throughout the year.Cultural ActivitiesCultural Events
ActivitiesFolkloric Ballet SchoolThe Mexican Folkloric Ballet School of Tepeyac started at the same time as the Asociacion in 1997. The main goal is get to know our culture and our traditions. The need of become part of this city and be accepted with dignity, has been a big effort for the new immigratns.Before the folkloric artist were bring from Mexico for presentations in New York, now those artists live between us. The School is focused in the formation and trainning of Dancer Teachers with the skill to appreciate, promove and spread our folkloric-cultural roots in this multicultural country. For the Mexican comunity is a reality the dream of show the talent, the culture and the traditions to New York City. El Popocatepetl NewsletterThis printed publication showcases articles, stories, and information on practical issues such as immigration and housing in New York City. The Popocatepetl is produced and written by members of Tepeyac and edited by interns who specialize in communications. The newsletter is distributed in the five boroughs of New York City through community groups, small business, consulates, and local churches. There are about 20,000 issues in circulation each year.Television: A Community ToolSpanish-speaking immigrants in New York must have an understanding of how the U.S. media functions if they are to effectively convey the needs of their community. Tepeyac has created a television series that broadcasts biweekly documentaries and fictional programs. The programs are created by young immigrants who are learning how to use television broadcasting to create messages and reach their communities. This public access television program shows the faces, voices, and dreams behind the men and women who work in New York's convenience stores, laundromats, and construction sites.Video: Documenting Latino LivesLatino immigrants often live in the shadows of society, hiding from public view because of fears about their legal status. Tepeyac's mission is to combat the climate of fear in Latino neighborhoods in order to give communities the confidence and skills needed to speak out publicly about their situations. Tepeyac offers an innovative video and photography program to encourage Latino immigrants to share their stories-at the same time building practical job skills through training in video and photography equipment. This program is especially popular among Tepeyac's younger workforce members who want to develop skills for more high-tech jobs. These programs involve over 30 students, who learn to work together to produce final photography and video documentary projects.EventsFestival of Mexican Artistic ExpressionIn the months preceding the Mexican Culture Festival in Central Park there are five festivals within the boroughs the canvass the communities for emerging talents. Categories include: folklore dancing, singing, musical bands, short film, photography, painting, crafts, poetry/prose/verse, and dramatic/comedy expression. Finalists from each category compete for a prize and a chance to showcase their talent at the Mexican Culture Festival in Central Park in front of a wider audience.Click for more... The Battle of Puebla RaceThe race takes place the weekend after "Cinco de Mayo" festivities in Mexico, a celebration of when the Mexicans defeated the French who had assumed power of the country. The event, held in Flushing Meadows Park, promotes fitness among children and adults and cultural awareness via dance, art, and film exhibitions.Click for more... Festival of Mexican Culture at Central ParkThis is the chance of a lifetime for local talents to showcase their abilities on the greatest stage of the city - Central Park. This festival brings together the most talented individuals and groups from throughout the city. Central Park offers greater exposure for these budding talents. The winners of the various borough festivals perform Mexican folkloric dances and traditional songs. There are also exhibitions for painting, drawings, and photography.Click for more... Sun FestivalThe mid-summer festival recreates a typical outdoor Mexican fair that comes to life every weekend in communities throughout Mexico. New immigrant entrepreneurs have their debut opportunity to lawfully sell their arts & crafts to the public after seeking assistance from Tepeyac in order to decipher the complicated permits procedure.Click for more... Day of the Death CelebrationThe three-day long celebration dates back to pre-Hispanic times and allows the living to honor the dead with offerings, candles, marigolds, artistically designed sugar bread, and feasts. This event is equally mystical as it is insightful, offering a glimpse at how an entire culture celebrates life through death. The first day of the Celebrations, Tepeyac sponsors an open house to invite the Chelsea multi ethnic community to enjoy a cultural program and taste traditional Mexican dishes, hot chocolate, and bread.Click for more... Guadalupean Torch RaceThis two-month trek unites families that are divided by the borders by symbolically linking the most sacred place in Mexico with immigrant communities all along the American continent, in particular in the United States, and arrives in New York City on the day dedicated to Our Lady of Guadalupe.Click for more... |